2008年8月25日 星期一

旅行的意義-笑話與笑容

有時候也不單只是語言可以溝通。我發現就像我去服務的失智老人一群人雞同鴨講都還可以表現惻隱之心一樣,有時候表情傳達出很多訊息。這真的是人類的寶藏,我們有手有腳有臉,可以傳達很多事情。這就是為何當學語言是在有真正的動機時學習會有效,因為語調會不知不覺的學會了。

然候這幾天也看到聽到很多外國人的笑話,我必須說,有時候他們搞笑真的不太好笑。大家的笑點其實並沒有很一致,梗也會有點代溝。不過阿, Sex jokes do survive. 我發現所有大家都會笑的笑點就是跟性有關的笑點。這個觀察是不是很有趣呢?

我們這車有個childish的意大利人,跟一些childlike的外國人。他們講話很有趣。行為也是。

笑話與笑容阿,不管種族,大家都會XD。


沒有留言: