椅子是男的 桌子是男的 狗是男的 咖啡是男的 花園是男的 電腦是男的 茶是男的
太陽是女的 啤酒是中性的 房子是中性的
小女生雖然是女的可是這名詞是中性的
小孩這個字是中性的
高速公路是女的
電話號碼是女的 地址是女的............
英文一個the
德文12種the（不過不是12個不同的字 有重複= =)
三種性別 各有一種the
der die das
然後四種格，他們要做變化
der
des
dem
den
die
der
der
die
das
des
dem
das
更別提複數和其他東西了拉
英文只要無腦加s跟es
德文有些加e 有些加en 有些加n 有些加er
母音還要換
有些字可以大概看看猜猜 但是很多都沒有理由拉 吐血
.....
不過還是有人性的地方拉 像是發音跟沒有助動詞吧：）
3 則留言:
呵～我覺得這就是歐語最迷人的地方之一
繁複的性數格變化與動詞變位
看似複雜，其實嚴謹且有所依據
我曾聽一個朋友說過：
在法語，太陽是陽性，月亮是陰性
在德語，太陽卻是陰性，月亮反而是陽性
又海洋這東西，在法語是陰性，義語是陽性，到了德語則是中性
提供你做參考囉
BY 旭東
哈哈
OKOK 沒想到你有我的網誌 大驚！
提醒我要借你德德字典
張貼留言